سيرة ذاتية عربي وانجليزي: نسختان كاملتان وطريقة الجمع بينهما

سيرة ذاتية عربي، أخصائي مشتريات، خبرة خمس سنوات، الرياض (115 كلمة)

نواف إبراهيم الرشيد أخصائي مشتريات الرياض، المملكة العربية السعودية | 0551239876 | nawaf.alrashid@example.com

الملخص المهني أخصائي مشتريات بخبرة خمس سنوات في شركة تشغيل وصيانة. أدير طلبات عروض الأسعار، وأقارن العروض فنيًا وماليًا، وأتابع أوامر الشراء حتى الاستلام على نظام SAP MM.

الخبرة أخصائي مشتريات، شركة الإتقان للتشغيل والصيانة، الرياض 02/2021 إلى الآن - إدارة دورة الشراء لقطع الغيار والمستهلكات من طلب العرض إلى أمر الشراء. - تأهيل موردين محليين جدد ومراجعة سجلاتهم التجارية وشهادات الزكاة. - متابعة تواريخ التوريد مع المستودع وتصعيد التأخير لمدير سلسلة الإمداد.

التعليم بكالوريوس إدارة سلاسل الإمداد، جامعة الملك سعود، 2020.

المهارات طلبات عروض الأسعار، المقارنة الفنية والمالية، تأهيل الموردين، SAP MM، Excel

اللغات العربية: اللغة الأم. الإنجليزية: متقدم كتابة ومحادثة.

سيرة ذاتية انجليزي، النسخة المقابلة، Procurement Specialist, Riyadh (137 كلمة)

Nawaf Ibrahim Alrashid Procurement Specialist Riyadh, Saudi Arabia | +966 55 123 9876 | nawaf.alrashid@example.com

Professional Summary Procurement Specialist with five years of experience in an operations and maintenance company. I manage requests for quotation, run technical and commercial bid comparisons, and follow purchase orders through to delivery in SAP MM.

Experience Procurement Specialist, Al Itqan Operations and Maintenance Co., Riyadh 02/2021 to present - Managed the purchasing cycle for spare parts and consumables from RFQ to purchase order. - Prequalified new local suppliers, reviewing their commercial registrations and zakat certificates. - Tracked delivery dates with the warehouse and escalated delays to the supply chain manager.

Education Bachelor of Supply Chain Management, King Saud University, 2020.

Skills Requests for quotation, technical and commercial evaluation, supplier prequalification, SAP MM, Excel

Languages Arabic: native. English: advanced, written and spoken.

Bilingual CV, English version first, Customer Service Executive, Dubai (128 كلمة)

Mariam Hassan Albloushi Customer Service Executive, Arabic and English Dubai, United Arab Emirates | +971 55 987 6543 | mariam.albloushi@example.com

Professional Summary Customer Service Executive with three years of experience in a telecom contact centre. I handle calls, chats and complaints in Arabic and English and close most cases on first contact.

Experience Customer Service Executive, Gulf Connect Telecom, Dubai 05/2022 to present - Handled inbound calls and live chat in Arabic and English for prepaid and postpaid customers. - Resolved billing complaints and documented every case in Salesforce Service Cloud. - Coached two new joiners on call scripts and the escalation matrix.

Education Bachelor of Business Administration, University of Sharjah, 2022.

Skills Bilingual customer support, complaint handling, Salesforce Service Cloud, live chat

Languages Arabic: native. English: fluent.

سيرة ذاتية عربي، النسخة المقابلة، موظفة خدمة عملاء، دبي (109 كلمة)

مريم حسن البلوشي موظفة خدمة عملاء، بالعربية والإنجليزية دبي، الإمارات العربية المتحدة | 0559876543 | mariam.albloushi@example.com

الملخص المهني موظفة خدمة عملاء بخبرة ثلاث سنوات في مركز اتصال لشركة اتصالات. أتعامل مع المكالمات والمحادثات والشكاوى بالعربية والإنجليزية، وأغلق أغلب الحالات من أول تواصل.

الخبرة موظفة خدمة عملاء، شركة جلف كونكت للاتصالات، دبي 05/2022 إلى الآن - استقبال المكالمات والمحادثات المباشرة بالعربية والإنجليزية لعملاء الدفع المسبق والفوترة. - معالجة شكاوى الفواتير وتوثيق كل حالة على Salesforce Service Cloud. - تدريب موظفتين جديدتين على نصوص المكالمات ومسار التصعيد.

التعليم بكالوريوس إدارة أعمال، جامعة الشارقة، 2022.

المهارات خدمة العملاء بلغتين، معالجة الشكاوى، Salesforce Service Cloud، المحادثة المباشرة

اللغات العربية: اللغة الأم. الإنجليزية: بطلاقة.

سيرة ذاتية عربي وانجليزي في ملف واحد، طالب يتقدم لتدريب صيفي، الخبر (141 كلمة)

الصفحة الأولى عمر صالح الغامدي طالب هندسة كهربائية، السنة الرابعة الخبر | 0536543210 | omar.alghamdi@example.com

الهدف أتقدم لبرنامج التدريب الصيفي في الصيانة الكهربائية، لأطبق ما درسته عن أنظمة الحماية ولوحات التوزيع في موقع عمل حقيقي.

التعليم بكالوريوس هندسة كهربائية، جامعة الملك فهد للبترول والمعادن، التخرج المتوقع 2027.

المشاريع مشروع مقرر: محاكاة نظام حماية لمحول توزيع على MATLAB Simulink.

المهارات MATLAB، AutoCAD Electrical، قراءة المخططات أحادية الخط

الصفحة الثانية Omar Saleh Alghamdi Electrical Engineering Student, Fourth Year Al Khobar | +966 53 654 3210 | omar.alghamdi@example.com

Objective Applying for the summer internship in electrical maintenance to apply my coursework in protection systems and distribution boards on a real site.

Education Bachelor of Electrical Engineering, King Fahd University of Petroleum and Minerals, expected 2027.

Projects Course project: simulated a distribution transformer protection scheme in MATLAB Simulink.

Skills MATLAB, AutoCAD Electrical, single-line diagram reading

عناوين أقسام السيرة الذاتية عربي وانجليزي (29 كلمة)

الملخص المهني: Professional Summary الخبرة: Experience التعليم: Education المهارات: Skills الشهادات: Certifications الدورات التدريبية: Training Courses المشاريع: Projects اللغات: Languages العضويات المهنية: Professional Memberships التطوع: Volunteering الهدف الوظيفي: Objective