سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ: ستة نماذج كاملة من التخرج للترخيص

بقلم , مؤسس CVBooster · نُشر في · حُدّث في

8 دقائق قراءة

سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ تبدأ بالمؤهل في الشريعة أو الأنظمة، ثم التدريب أو العمل القانوني الذي يُحتسب خبرة، ثم الأعمال التي أنجزتها بيدك: مذكرات ولوائح وجلسات حضرتها تحت إشراف. القيد الذي يغيّر طريقة كتابتها أن المتدرب ممنوع نظامًا من تقديم نفسه كمحامٍ مرخص، فالمسمى في أعلى السيرة يجب أن يكون دقيقًا. النصوص مقتبسة حرفيًا من اللائحة التنفيذية لنظام المحاماة المنشورة في جريدة أم القرى. تجد ستة نماذج كاملة: خريج بلا تدريب، ومتدرب مسجل، وباحثة قانونية في شركة، ومتدرب أنهى برنامج تأهيل المحامين، ونسخة إنجليزية لمكتب دولي، وسطر خبرة قبل وبعد. كتبه مصطفى طرابيا، الذي وظّف لشركته الخاصة وقرأ كل طلب توظيف بنفسه ويكتب اليوم أدلة CVBooster.

كل إعلان تقرؤه بعد التخرج يطلب «محاميًا مبتدئًا بخبرة ثلاث سنوات». المبتدئ الذي لديه ثلاث سنوات خبرة له اسم آخر في المكاتب: محامٍ. السيرة التي تكتبها الآن لا تحاول إقناعهم بأنك ذلك الشخص، بل بأنك المتدرب الذي سيصير هو.

النموذج الأول: خريج أنظمة بلا تدريب، الرياض

هذا ملف من تخرج للتو ويتقدم لوظيفة متدرب في مكتب محاماة. لا خبرة مهنية، فالمواد والبحث والتطوع هي المادة.

مثال كامل: سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ، خريج أنظمة بلا تدريب، الرياض, 143 كلمة

سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ، خريج أنظمة بلا تدريب، الرياض (143 كلمة)

عبدالرحمن سعد القحطاني خريج أنظمة، متقدم لوظيفة متدرب قانوني الرياض، المملكة العربية السعودية | 0551472583 | abdulrahman.alqahtani@example.com

الملخص المهني خريج بكالوريوس أنظمة من جامعة الملك سعود بتقدير ممتاز، أبحث عن تدريب في مكتب محاماة في القضايا التجارية والعمالية. كتبت بحث التخرج عن إثبات العقود الإلكترونية، وشاركت في محكمة صورية جامعية بدور المدعي.

التعليم بكالوريوس أنظمة، جامعة الملك سعود، الرياض، 2025. تقدير ممتاز. مواد ذات صلة: نظام المرافعات الشرعية، نظام الإثبات، نظام المعاملات المدنية، نظام العمل، الأنظمة التجارية.

بحث التخرج «حجية العقد الإلكتروني في نظام الإثبات»: بحث في أربعين صفحة بإشراف أستاذ القانون التجاري.

الأنشطة عضو فريق المحكمة الصورية بكلية الحقوق والعلوم السياسية، 2024: صياغة لائحة الدعوى والمرافعة الشفهية بدور المدعي. متطوع في عيادة قانونية جامعية، 2024: تلخيص استفسارات الجمهور العمالية للمشرف.

المهارات البحث النظامي، صياغة المذكرات، قراءة الأحكام القضائية، منصة ناجز، Microsoft Word

اللغات العربية: اللغة الأم. الإنجليزية: جيد جدًا في القراءة القانونية.

ما الذي تقيّمه لجنة الاختيار

تخصيص سيرتي الذاتية لهذه الوظيفة

ما الذي تقوله اللائحة عن المتدرب قبل أن تكتب المسمى؟

اللائحة التنفيذية لنظام المحاماة المنشورة في جريدة أم القرى تحدد ما يُحتسب خبرة وما يُمنع على المتدرب. أهم ما يمس سيرتك ثلاثة نصوص.

الأول عن مصادر الخبرة المقبولة. تعدّ المادة الثانية منها "التدريب المعتمد في مكاتب المحاماة"، و"الأعمال القانونية في القطاع العام أو الخاص وفقاً للضوابط التي تحددها الوزارة"، وتنص على أنه "يُعد اجتياز برنامج تأهيل المحامين المقدم أو المعتمد من مركز التدريب العدلي خبرة في طبيعة العمل للمدة المعادلة لمدة البرنامج". لذلك اذكر صراحة إن كان تدريبك مسجلًا، أو إن كان عملك في إدارة قانونية، أو إن أنهيت البرنامج.

الثاني عن الصفة. تلزم المادة الثانية والثلاثون المتدرب المسجل بـ "عدم انتحال صفة المحامي، أو التضليل بما يوهم كونه محامياً مرخصاً بأي وسيلة كانت". والسيرة الذاتية من هذه الوسائل، فلا تكتب «محامٍ» وحدها في الأعلى قبل الترخيص، واكتب «متدرب قانوني» أو «محامٍ متدرب» مع حالة التسجيل.

الثالث عن حدود العمل. تنص المادة الثالثة والثلاثون على أنه "يجوز للمتدرب المسجل تقديم كافة أعمال المهنة، بما في ذلك الترافع وحضور جلسات التحقيق، بموجب وكالة من المحامي، وتحت إشرافه ومسؤوليته". هذه الجملة هي التي تسمح لك بأن تكتب في سيرتك «ترافعت» و«حضرت»، مع إضافة «تحت إشراف المحامي».

النموذج الثاني: محامٍ متدرب مسجل، سنة في مكتب، جدة

مثال كامل: سيرة ذاتية لمحامي متدرب مسجل، خبرة سنة، جدة, 151 كلمة

سيرة ذاتية لمحامي متدرب مسجل، خبرة سنة، جدة (151 كلمة)

لينا عبدالله باخشوين محامية متدربة، مسجلة لدى الإدارة المختصة بوزارة العدل جدة، المملكة العربية السعودية | 0567412589 | lina.bakhashwain@example.com

الملخص المهني محامية متدربة مسجلة منذ سنة في مكتب يعمل في القضايا التجارية والعمالية. أعد مسودات المذكرات واللوائح، وأحضر الجلسات بوكالة من المحامي المشرف، وأتابع المواعيد على منصة ناجز.

الخبرة محامية متدربة، مكتب الحربي والشركاه للمحاماة والاستشارات القانونية، جدة 09/2024 إلى الآن - إعداد مسودات مذكرات الرد في قضايا عمالية أمام المحكمة العمالية بجدة ومراجعتها مع المحامي المشرف. - حضور جلسات تجارية بوكالة من المحامي وتحت إشرافه، وتحرير ملخص كل جلسة في اليوم نفسه. - متابعة المواعيد والإشعارات على منصة ناجز وتحديث سجل القضايا الداخلي. - البحث في السوابق القضائية المنشورة وإعداد مذكرة بحثية قصيرة لكل قضية جديدة.

التعليم بكالوريوس القانون، جامعة الملك عبدالعزيز، جدة، 2024.

الدورات الحد الأدنى من التدريب النظري للمتدربين، 2025.

المهارات صياغة المذكرات واللوائح، البحث القضائي، منصة ناجز، إدارة المواعيد، Microsoft Word

اللغات العربية: اللغة الأم. الإنجليزية: متقدم.

ما الذي تقيّمه لجنة الاختيار

النموذج الثالث: باحثة قانونية في إدارة قانونية، الدمام

العمل القانوني في شركة طريق آخر للخبرة تذكره المادة الثانية. الإدارات القانونية تبحث عن العقود والامتثال أكثر من المرافعة.

مثال كامل: سيرة ذاتية لخريجة شريعة، باحثة قانونية في إدارة قانونية، الدمام, 122 كلمة

سيرة ذاتية لخريجة شريعة، باحثة قانونية في إدارة قانونية، الدمام (122 كلمة)

ريم ناصر العتيبي باحثة قانونية الدمام، المملكة العربية السعودية | 0538529637 | reem.alotaibi@example.com

الملخص المهني خريجة شريعة أعمل باحثة قانونية في الإدارة القانونية لشركة صناعية منذ عشرة أشهر. أراجع عقود الموردين، وأتابع التزامات الشركة في نظام العمل، وأعد ملخصات نظامية للإدارة.

الخبرة باحثة قانونية، الإدارة القانونية، شركة الشرقية للصناعات المعدنية، الدمام 12/2024 إلى الآن - مراجعة مسودات عقود التوريد والصيانة وإعداد جدول بالملاحظات قبل عرضها على المستشار القانوني. - تحديث سجل العقود السارية وتواريخ تجديدها وتنبيه الأقسام قبل الانتهاء بشهرين. - إعداد ملخصات مكتوبة عن تعديلات الأنظمة ذات الصلة بالموارد البشرية.

التعليم بكالوريوس الشريعة، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، 2024.

المهارات مراجعة العقود، الامتثال النظامي، البحث النظامي، كتابة الملخصات، Microsoft Word وExcel

اللغات العربية: اللغة الأم. الإنجليزية: جيدة في قراءة العقود.

تخصيص سيرتي الذاتية لهذه الوظيفة

النموذج الرابع: متدرب أنهى برنامج تأهيل المحامين، الرياض

مثال كامل: سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ أنهى برنامج تأهيل المحامين، الرياض, 113 كلمة

سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ أنهى برنامج تأهيل المحامين، الرياض (113 كلمة)

فهد عبدالعزيز الشهري متدرب قانوني، اجتاز برنامج تأهيل المحامين الرياض، المملكة العربية السعودية | 0509638527 | fahad.alshehri@example.com

الملخص المهني خريج أنظمة اجتاز برنامج تأهيل المحامين المعتمد من مركز التدريب العدلي، وأبحث عن تدريب مسجل في مكتب يعمل في التحكيم والقضايا التجارية. أجيد صياغة العقود التجارية وأقرأ العقود الإنجليزية.

التعليم والتأهيل برنامج تأهيل المحامين، مركز التدريب العدلي، 2025. بكالوريوس أنظمة، جامعة الأمير سلطان، الرياض، 2024.

الخبرة متدرب صيفي، الإدارة القانونية، شركة تقنية مالية، الرياض 06/2023 إلى 08/2023 - تلخيص اتفاقيات مستوى الخدمة مع المزودين وإعداد قائمة بالالتزامات الرئيسية. - ترجمة بنود عقدية من الإنجليزية إلى العربية للمراجعة الداخلية.

المهارات صياغة العقود التجارية، التحكيم التجاري، الترجمة القانونية، البحث النظامي

اللغات العربية: اللغة الأم. الإنجليزية: متقدم.

ما الذي تقيّمه لجنة الاختيار

النموذج الخامس: نسخة إنجليزية لمكتب دولي في الرياض

المكاتب الدولية في الرياض تعلن بالإنجليزية وتقرأ بها. الهيكل نفسه، والمسمى بالصيغة التي يستخدمها المكتب: Trainee.

مثال كامل: Legal trainee CV in English for an international firm, Riyadh, 117 كلمة

Legal trainee CV in English for an international firm, Riyadh (117 كلمة)

Sara Mohammed Alzahrani Legal Trainee, registered with the Ministry of Justice Riyadh, Saudi Arabia | +966 55 741 8529 | sara.alzahrani@example.com

Summary Registered legal trainee with eight months in a corporate practice. I draft first versions of commercial contracts, run corporate registry searches and prepare research notes for the supervising lawyer.

Experience Legal Trainee, Corporate and Commercial, Alnoor Law Firm, Riyadh 02/2025 to present - Drafted first versions of distribution and service agreements in Arabic and English for supervising lawyer review. - Prepared research notes on the Companies Law for two incorporation files. - Maintained the matter tracker and filing deadlines.

Education Bachelor of Law, King Saud University, Riyadh, 2024.

Languages Arabic: native. English: fluent, legal drafting.

النموذج السادس: سطر الخبرة القانونية قبل وبعد

أكثر سطر يتكرر في سير المحامين المبتدئين يقول كل شيء ولا يقول شيئًا. هذا هو، ثم صيغته المفيدة.

مثال كامل: سطر خبرة في سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ، قبل وبعد, 60 كلمة

سطر خبرة في سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ، قبل وبعد (60 كلمة)

قبل: المشاركة في جميع أعمال المكتب والقضايا وحضور الجلسات والقيام بما يُطلب.

بعد: - إعداد مسودات ثماني مذكرات رد في قضايا عمالية خلال ستة أشهر، راجعها المحامي المشرف قبل التقديم. - حضور جلسات أمام المحكمة التجارية بوكالة من المحامي وتحت إشرافه، وتحرير محضر داخلي لكل جلسة. - إعداد مذكرة بحثية عن مدد الاعتراض على الأحكام لاستخدامها مرجعًا داخليًا في المكتب.

ما الذي تقيّمه لجنة الاختيار

شكل الملف قبل الإرسال

مكاتب كثيرة تستقبل الطلبات عبر أنظمة توظيف تقرأ النص آليًا. دليل Greenhouse عن فشل قراءة السيرة يذكر من الأسباب "Resumes with the name and contact information in the header, footer, or text box". اكتب اسمك وبياناتك في متن الصفحة، بعمود واحد، واحفظ الملف PDF نصيًا.

أسئلة شائعة

كيف أكتب سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ بدون خبرة؟

ابدأ بالمؤهل وتقديرك، ثم المواد التي تخص عمل المكتب، ثم بحث التخرج والمحكمة الصورية وأي تطوع في عيادة قانونية. اكتب كل نشاط كعمل محدد: صياغة لائحة، مرافعة شفهية، تلخيص استفسارات. ولا تكتب «محامٍ» في المسمى قبل الترخيص، بل «خريج أنظمة متقدم لوظيفة متدرب».

هل أكتب محامٍ متدرب أم متدرب قانوني في السيرة؟

الصيغتان مقبولتان إن كنت مسجلًا كمتدرب، مع ذكر حالة التسجيل. ما لا يجوز هو «محامٍ» وحدها أو أي صيغة توهم بالترخيص، لأن المادة الثانية والثلاثين من اللائحة التنفيذية تلزم المتدرب بعدم انتحال صفة المحامي أو التضليل بما يوهم كونه محاميًا مرخصًا.

هل يُحتسب العمل في إدارة قانونية خبرة للترخيص؟

اللائحة تعدّ الأعمال القانونية في القطاع العام أو الخاص من الخبرة المقبولة، لكن وفق ضوابط تحددها وزارة العدل. لذلك اكتب في سيرتك طبيعة العمل القانوني بدقة: مراجعة عقود، امتثال، ترافع. وتحقق من الضوابط لدى الجهة المختصة قبل أن تعتمد على هذه المدة.

ماذا أكتب في مهارات سيرة ذاتية لمحامي مبتدئ؟

مهارات يمكن إثباتها بعمل: صياغة المذكرات واللوائح، البحث النظامي والقضائي، مراجعة العقود، الترجمة القانونية، استخدام منصة ناجز. تجنب «الثقة بالنفس» و«مهارات التواصل» دون مثال. كل مهارة تذكرها توقع أن تُسأل عنها في المقابلة بمثال من تدريبك.

هل أضع بحث التخرج في سيرة المحامي المبتدئ؟

نعم، إن كان في موضوع يخص عمل المكتب أو الجهة. اكتب عنوانه بين علامتي تنصيص وسطرًا واحدًا عن مضمونه. بحث عن إثبات العقود الإلكترونية يهم مكتبًا تجاريًا، فيستحق مكانه تحت التعليم مباشرة.

مقالات ذات صلة

مقالات أخرى

Get your free ATS score · All articles

Start your CV with two questions or open the CV editor. CVBooster for iPhone is on the App Store.

Follow CVBooster: LinkedIn · Instagram · Facebook · YouTube · Pinterest