Despedida de una carta: 6 cierres formales con ejemplo
Por Mustafa Tarabya, fundador de CVBooster · Publicado · Actualizado
5 min de lectura
La despedida de una carta formal tiene tres piezas: una frase que cierra la idea (por ejemplo, que quedas a disposición), una fórmula de cortesía (atentamente, un cordial saludo) y tu firma con nombre completo. Nada más. Lo que sí cambia es el tono según a quién escribes.
Abajo tienes seis cartas completas con su cierre: solicitud de empleo, agradecimiento tras una entrevista, reclamación, petición a una institución, carta a un cliente y carta a un conocido. Elige la que se parezca a la tuya y cambia los datos. Si lo que buscas es despedirte de tu trabajo, tienes la carta de despedida laboral; aquí tratamos el cierre de cualquier carta. Escrito por Mustafa Tarabya, que contrató para su propia empresa, leyó cada candidatura él mismo y hoy escribe las guías de CVBooster.
Carta de solicitud de empleo con despedida formal, para un puesto administrativo (66 palabras)
Monterrey, Nuevo León, 8 de abril
Lic. Andrea Treviño Recursos Humanos, Grupo Ferrer
Estimada licenciada Treviño:
Le escribo para postularme a la vacante de auxiliar administrativo publicada el 5 de abril. Tengo tres años de experiencia en facturación y archivo, y adjunto mi currículum.
Quedo a su disposición para una entrevista y para ampliar cualquier dato.
Atentamente, Carlos Mendoza Reyes Tel. 81 5555 0123 · carlos.mendoza@correo.com
Crear mi currículum
O empieza con una plantilla de currículum gratis
Qué dicen las fuentes oficiales
Los servicios públicos de empleo tratan el cierre como un formalismo corto. El servicio vasco de empleo, Lanbide, lo describe así en su guía de la carta de presentación: "Tercer párrafo: Indicas tus objetivos (mantener una entrevista, que nos tengan en cuenta para futuras vacantes, etc.)." Y la despedida va después, con la firma. Lo puedes ver en la guía de Lanbide, que repite el portal Euskadi.
El Servicio Público de Empleo Estatal de España propone una fórmula mínima en su guía de CV y carta: "Quedo a su disposición para realizar una entrevista y poder ampliar la información que le remito." Seguida de "Un cordial saludo" o "Atentamente" y la firma con nombre y apellidos.
Lo que sigue es regla de uso, no ley: cuanto más formal la carta, más estándar el cierre. Si quieres ver la carta completa, mira el ejemplo de una carta y el ejemplo de carta de presentación.
Las despedidas formales más usadas
- Atentamente: la más segura, sirve para casi todo.
- Un cordial saludo: algo más cálido, bueno para cartas a clientes.
- Quedo a su disposición: frase de cierre, va antes de la fórmula.
- Respetuosamente: para autoridades e instituciones.
- Agradeciendo de antemano su atención: para peticiones.
Evita en una carta formal las fórmulas de chat: "saludos", "besos", "abrazos" o emojis.
Después de una entrevista
Aquí el cierre agradece y deja la puerta abierta.
Carta de agradecimiento tras una entrevista, con despedida cordial (61 palabras)
Puebla, Puebla, 14 de mayo
Ing. Daniel Soto Gerente de Operaciones, Industrias Valle
Estimado ingeniero Soto:
Gracias por recibirme ayer. Salí con más claro lo que necesita el área de calidad y me confirmé en mi interés por el puesto.
Si le sirve algún dato adicional, con gusto se lo envío.
Un cordial saludo, Fernanda Ruiz Campos Tel. 222 555 0171
Reclamación
Una reclamación termina firme, no agresiva. Indica qué pides y en qué plazo.
Carta de reclamación a una tienda, con despedida firme y educada (65 palabras)
Guadalajara, Jalisco, 3 de junio
Atención a clientes, Electrodomésticos del Norte
Les escribo por el refrigerador comprado el 12 de mayo (factura 4821), que dejó de enfriar a los diez días. Pido su reparación o el cambio del equipo, según corresponda.
Espero su respuesta en un plazo de diez días hábiles. Anexo copia de la factura.
Atentamente, Mónica Vega Duarte Tel. 33 5555 0144
Petición a una institución
Las instituciones esperan el tono más formal. Cierra con una frase de agradecimiento.
Solicitud de constancia a una universidad, con despedida respetuosa (60 palabras)
Ciudad de México, 21 de septiembre
Dirección de Servicios Escolares, Universidad Metropolitana
Por medio de la presente solicito una constancia de estudios con calificaciones del periodo 2021 a 2025, a nombre de Luis Alberto Pérez Soria, matrícula 20210345.
Agradezco de antemano su atención y quedo atento a la fecha de entrega.
Respetuosamente, Luis Alberto Pérez Soria Tel. 55 5555 0110
Carta a un cliente
Con clientes, un cordial saludo suena mejor que un atentamente rígido.
Carta a un cliente para confirmar una cotización, con despedida cordial (55 palabras)
Querétaro, Querétaro, 10 de febrero
Estimada señora Aguirre:
Le confirmo la cotización número 218 por la remodelación de su cocina, con vigencia hasta el 28 de febrero. Adjunto el detalle por partida.
Si desea ajustar alguna parte, estoy a sus órdenes.
Un cordial saludo, Rodrigo Salas Ibarra Salas y Asociados · Tel. 442 555 0188
Carta a un conocido
Entre personas que se tratan, el cierre puede ser más cercano, pero sigue pidiendo nombre.
Carta a un conocido para agradecer un favor, con despedida cercana (44 palabras)
Mérida, Yucatán, 7 de julio
Querido don Manuel:
Le escribo para agradecerle el favor de recomendarme con su amigo del taller. Ya empecé la semana pasada y todo va bien.
Ojalá nos veamos pronto para invitarle un café.
Con afecto y gratitud, Esteban Cámara
Cómo elegir según a quién escribes
Hazte tres preguntas antes de cerrar. Primera: ¿tengo confianza con esta persona? Si no, atentamente. Segunda: ¿le estoy pidiendo algo? Si sí, añade una frase de agradecimiento o una fecha. Tercera: ¿puede contestarme fácil? Pon tu teléfono o tu correo justo debajo de la firma, no en medio del texto.
Un detalle de forma que se nota: la fórmula de cortesía va en su propia línea, con coma al final, y la firma en la línea de abajo. Si la carta va impresa, deja espacio para la firma a mano entre la fórmula y tu nombre escrito.
Errores comunes al despedirte
Los fallos más vistos son pequeños pero se notan.
Repetir la fórmula dos veces ("Atentamente, cordialmente"), mezclar usted con tú en la misma carta, olvidar el nombre completo o poner la fórmula antes de la frase de cierre. En un correo, ya no hace falta repetir el teléfono si está en la firma.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la despedida más segura en una carta formal?
Atentamente. Sirve para casi cualquier destinatario y no suena exagerada.
¿Se pone coma después de la despedida?
Sí, se escribe la fórmula con coma y la firma debajo, en otra línea.
¿Qué es mejor, atentamente o un cordial saludo?
Atentamente es más seco. Un cordial saludo es más cálido. Ambos son correctos.
¿Hay que agregar algo antes de la fórmula?
Una frase breve que cierre: quedar a disposición, agradecer o pedir respuesta.
¿Puedo usar emojis o abrazos?
No en una carta formal. Guárdalos para quien ya te trata con confianza.
¿La firma lleva el cargo?
Si escribes en nombre de una empresa, sí. Si escribes como particular, nombre completo y teléfono bastan.
Más de esta serie
- Carta de recomendación personal: 6 ejemplos para copiar
- Estructura de un CV: orden de secciones y 6 ejemplos
Artículos relacionados
- Carta de recomendación personal: 6 ejemplos para copiar
- Estructura de un CV: orden de secciones y 6 ejemplos
- Habilidades administrativas para el currículum: 6 ejemplos
- Qué decir en una entrevista de trabajo: 6 respuestas modelo