Build an Interpreter Resume Around Modes, Settings and Credentials
Interpreter resume examples plus a guide to simultaneous and consecutive modes, medical and legal settings, credentials and assignment volume.
Example Interpreter summary
Interpreter working Arabic and English in hospital settings, covering roughly twenty assignments a week across emergency, oncology, prenatal and behavioral health. Strong in consecutive interpreting at the bedside, simultaneous work in education groups, and sight translation of consent and discharge documents. Follows the national code of ethics on accuracy, impartiality and confidentiality, and maintains a shared clinical glossary.
Skills to list on a Interpreter resume
- Consecutive interpreting
- Simultaneous interpreting
- Sight translation
- Medical terminology
- Legal terminology
- Video remote interpreting
- Over-the-phone interpreting
- Cultural mediation
- Code of ethics and confidentiality
- Glossary and terminology building
- Note-taking technique
- Patient education support
- Conference interpreting
What actually gets this resume read
- State your languages and direction first, then the modes you work in: consecutive, simultaneous and sight translation.
- Name the setting, since medical, legal, conference and community interpreting are hired through different pipelines.
- Give weekly assignment volume and the specialties you cover, because staffing managers schedule against that.
- List certification with its issuing body, such as CCHI or the National Board, and include your working languages.
- Include video remote and over-the-phone platforms you have worked on, as most employers now cover all three channels.
- Reference the code of ethics you follow on accuracy, impartiality and confidentiality rather than claiming to be discreet.